徐仁豪(金炳哲饰)发现高三的女儿伊琅报考的并非医学院而是美术学院,大发雷霆将女儿的作品与材料全破坏丢弃,但切换为妈妈模式的车贞淑(严正化饰)则力挺女儿,除了暖心安慰,更自己想办法筹措女儿之后就读美术学校所需要的高额学费,让伊琅觉得感动。车贞淑也发现女儿在美术补习班的好朋友崔恩绪,其实是徐仁豪初恋情人崔胜熙的女儿。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
从60后、70后、90后到00后,黄家驹的音乐影响了一代代人,即使是在他走后的第30年,每天依然有成千上万人在快手搜索他的名字、重温他的影像、传唱他的歌曲。尽管00后都没有见过黄家驹,但“家驹精神”从父辈口中、老旧磁带里、甚至是短视频中传承至今。
“演艺之都”闪耀世界星光
2.“麻烦家伙”
《漫长的季节》是姐弟俩相依为命,弟弟在暗处随时发狠,但在姐姐常年被大爷侵犯的过程里,以这姐弟俩后面的战斗力,就没有什么方法可以想吗。后面姐姐没商量就一个人杀了弟弟喜欢的女人(尽管她对姐姐犯了不可饶恕的错误),这真的不会影响弟弟的心态和忠诚度吗。