“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”
然而在《重紫》中饰演重华尊者洛音凡,本应是一个仙气飘飘的人,但在徐正溪的演绎下让大家感觉到“油”气十足,与原著十分不符。
王传君饰演串联起整个故事脉络的反派,因对角色演绎得过分真实,金晨表示每次与王传君演对手戏都感到“真的害怕”。令导演申奥非常感动的是,无论有没有王传君的戏,他都会来到片场看别人表演,他在拍戏时还有个习惯,不把手机带进片场。在申奥眼中:“咏梅的角色其实是有一点难度的”,不仅是一名警察,在受害者面前更扮演着类似“母亲”的角色,因此需要兼具雷厉风行、温和细腻双重特质。王大陆饰演被网络诈骗坑害的大学生赌徒,导演在评价他的表现时说到,当他把角色想透之后,角色的疯魔和崩溃就真实自然流露出来。扮演受骗者女友的周也非常有爆发力,把自己完全放到角色状态里。“孙阳是一个表演方式和大家不太一样的演员”,申奥透露孙阳到片场之后从不与他人谈笑,甚至还会带入角色帮助导演去协调群演,沉浸在阿才那个角色里。影片中每一位演员都对角色保持着新鲜感和热情,在特辑最后导演总结:“当故事是被让人相信的角色演绎出来的时候,观众会更愿意相信这是真的。”
她就不知道母亲的艰难吗?
梁友安说,我不是谁都行,这个人只能是你。
在后边,警校刑事侦查学教授吴克指明的侦查方向也印证了顾卫东担忧的第一点。